На AniDUB.comвновь приоткрываются двери в загадочную Страну восходящего солнца. На этот раз секретный портал, ведомый лишь избранным, среди которых вы, дорогие читатели, приведёт нас в холодный край префектуры Акита (秋田県 – «Осенние поля риса») к озеру Тадзава (田沢湖). Но почему мы здесь оказались? Чем знаменит этот водоём? Почему это озеро никогда не замерзает? Ответы на все эти вопросы не так просты, как кажется на первый взгляд.
Когда-то давно на месте Тадзавы мирно располагался одноимённый вулкан. И вот, в один прекрасный момент, решил он извергнуть лаву в этот бренный мир, породив тем самым огромный кратер. К сожалению для вулкана, такой дерзкий поступок стоил ему жизни. Оставленный потомкам кратер заполнили воды подземных источников, превратив безжизненную гору в прекрасный водоём (на радость местным жителям) с целебными свойствами. Тадзава считается не только самым глубоким озером Японии (глубина 423 метра, на минуточку). В его водах обосновались драконы, и именно поэтому оно никогда не замерзает.
Кое-кто из местных жителей как-то поведал забредшему путнику легенду этого очаровательного места. Позже сказание разлетелось по всей Японии, и теперь каждый житель этой страны может без запинки поведать её любопытным туристам (можно сказать, считает это своим священным долгом).
В былые времена в этом краю частенько рыбачил молодец по имени Хатиротаро. В те далёкие годы в Японии бушевал голод, поэтому, поймав скудный урожай в виде неведомой доселе рыбки, Хатиротаро тут же её съел. Рыбака моментально охватила безумная жажда, он припал к озеру и стал пить благоговейную воду. В таком положении беспробудного водохлёбства Хатиротаро пробыл 32 дня, а на 33 день парень превратился в могучего дракона. Дракону пришлись по душе изменившие его воды Тадзавы, и ящер решил остаться здесь на постоянное место жительства, устроив свою опочивальню.
Между тем, время не стояло на месте, и на берегу источника постепенно выросла деревня. Одной из её жительниц была прекрасная Тацуко (立子 – «невинный ребёнок»), красоту которой сравнивали с цветком нежного персика. Родители предупреждали девушку, что очарование её так же непостоянно, как цветки сакуры – стоит подуть холодному северному ветру, и хрупкие лепестки сорвутся с ветви, оставив лишь светлые воспоминания. Поэтому Тацуко решила навсегда сохранить прелесть своей юности и обратилась за помощью к богине милосердия Каннон (観音 – «лицезреть звук», «видимое звучание»). Сто дней девушка усердно взбиралась на вершину горы Оу (奥羽, где 羽 значит «перо») и возносила божеству свои молитвы. На сто первый день голос богини приказал испить воды из озера, и желание будет исполнено. Юная Тацуко выполнила указание и превратилась в великолепного дракона. В тот же миг небо затянуло тучами, молнии низвергли свой пыл в самую глубь источника, а в образовавшиеся расщелины прямо с небес хлынули потоки воды. Так, по велению высших сил, озеро стало пристанищем сразу двух драконов – повелителей и среди простого люда получило название Гнезда Драконов – прекрасного места соединения двух любящих сердец.
Как водится в древних сказаниях, два мифических существа полюбили друг друга. Но Тацуко будучи девой украла сердце местного колдуна. Чтобы вернуть любимую и избавить её от столь ужасного обличья, колдун вызвал Хатиротаро на поединок. Увы, но для мага схватка стала крайней в его жизни. Растеряв все своё былое могущество, волшебник собрал оставшиеся силы и наложил на пару величественных драконов последнее и самое коварное заклятье, согласно которому могучий Хатиротаро мог находиться в озере лишь несколько месяцев – со дня осеннего равноденствия до весеннего (с 21 сентября по 22 марта). Остальное же время суждено было ему проводить в одной из лагун Японского моря без прекрасной Тацуко. Говорят, встречи возлюбленных столь пылки, что вода в озере не замерзает круглый год.
К слову сказать, берега озера богаты минеральными водами. С помощью Белого (Сирою) и Чёрного (Курою) источников простой люд может исцелить различные недуги, а воды Курою ещё и предсказывают погоду. Если наступает ненастье, вода Чёрного источника темнеет, а перед переменами к лучшему приобретает беловатый оттенок. Озеро Тадзава является одним из самых красивых и красочных мест Японии. А между тем, невероятно, но факт - таких мест и в нашей стране безгранично много. Каждый житель, прикоснувшийся хоть раз к удивительным явлениям, будь то каприз природы или древнее сказание, обязательно делится знанием о них. Так что и России-матушке есть, чем похвастаться.
------------------------------------------
Автор потрясающего арта дракона - IrenBee