АниЛикбез: Лелуш Шредингера или Главный Вопрос Кода Гиасс

Доброго времени суток, дорогие читатели!

Мы рады представить вашему вниманию продолжение нашего недавнего АниЛикбеза по аниме Код Гиасс.

Как мы о пообещали в прошлый раз, сегодня мы рассмотрим Самый Главный Вопрос всей франшизы. Но, прежде чем начать - небольшое предупреждение:

Если вы ещё не смотрели аниме Код Гиасс, рекомендуем вам ознакомиться с ним здесь и сейчас.

Итак, мы готовы приступить к рассмотрению Самого Главного Вопроса аниме Код Гиасс, а именно: жив Лелуш или нет?





Конец второго сезона. Лелуш и Сузаку прошли долгий путь ошибок и неверных решений, приводящий к гибели людей. Наконец, друзья детства достигли взаимопонимания и вновь объединились, чтобы искупить уже совершенные ошибки. Их целью становится осуществление Реквиема по Зеро.

Стрелять может лишь тот, кто сам готов быть застреленным.

Захватив, без преувеличения, весь мир, Лелуш становится кровавым тираном, которого ещё не знала история. Устроив показательную казнь, он готовится уничтожить остатки Ордена Черных Рыцарей. Но, неожиданно для всех, перед кортежем Его Величества появляется рыцарь в маске -  Зеро. Он в мгновение ока оказывается подле Императора и убивает его.

Дьявол Лелуш мёртв! Это Зеро! Зеро! Зеро! – скандирует толпа.

Никто и не догадывается, что под маской Зеро скрывается презираемый всеми предатель родины Куруруги Сузаку. Никто и не догадывается, что всё это от начала и до конца было спланировано ими с Лелушем. И только сестра Лелуша, Нанали, к ногам которой он падает, внезапно понимает, что на самом деле замышлял её брат и его лучший друг.

Проходит несколько месяцев, и зрители видят, что мир начал меняться к лучшему. На имперском престоле честная и добрая Императрица, подле которой защитник справедливости Зеро. Война закончилась и настала тихая, спокойная жизнь для всех. Даже для зеленоволосой ведьмы, которая мирно разговаривает сама с собой, лежа на повозке в самом конце последнего эпизода.

Сила Короля, имя которой Гиасс, приносит людям одиночество. Оказалось, это не совсем так. Правда, Лелуш?

http://www.youtube.com/watch?v=A15q9Euqkec

Именно так по факту заканчивается аниме Код Гиасс. Однако, как раз, эта последняя фраза, сказанная С.С., заставила зрителей сомневаться в увиденном. А правда ли Лелуш умер? Ведь вопрос девушки был явно адресован к кому-то сзади нее. А сзади был только кучер, лицо которого от нас скрыли.

Именно это породило огромное множество теорий касательно того, каким образом Лелуш мог выжить. К ним мы сейчас и перейдём, но сначала слово создателям.





Как мы уже сказали в прошлом АниЛикбезе, после выхода последнего эпизода сериала, фанаты разбушевались и потребовали если не продолжения, то хотя бы ответа: жив Лелуш или нет. Создатели долго упрямились, но, наконец, один из сценаристов Кода Гиасс, Итиро Окоути, сдался и дал интервью японскому журналу «Continue» в 42-ом номере.

Специально для вас, дорогие читатели, мы этот выпуск нашли и даже перевели. И вот что сказано в самом конце статьи по поводу Лелуша:

Лелуш Ви Британия (11-ый принц Британской Империи) погиб от руки Зеро.

Это всё.

Официальное заявление было сделано, но правильно ли мы, фанаты, его понимаем? Многие уверены, что нет. Сторонники «живого Лелуша» считают, что этим заявлением создатели, наоборот, дали нам понять, что физически Лелуш жив, но он уже не тот, кем был раньше.

Во-первых, как мы уже знаем, в Коде Гиасс большое значение уделяется символизму имени. В 1-ой серии 1-го сезона, Лелуш заявляет нам, что отныне вся его жизнь – ложь, то, что он жив – ложь и его имя – тоже ложь.  В 10-ой серии С.С. спрашивает у Лелуша, почему он сменил фамилию на «Ламперг», но оставил имя «Лелуш» и делает предположение, что он просто не может порвать с прошлым. Сам же Лелуш на протяжении всего сезона заявляет нам, что прошлый он, то есть Лелуш Ви Британия, мёртв.

Вполне возможно, что Итиро Окоути говорил именно о смерти Императора Лелуша Ви Британия, а не о самом Лелуше. Если развивать теорию о том, что повозку в эпилоге вёл именно он, прикинувшись фермером, то можно предположить, что имя он сменил так же, как и род деятельности. То есть, да, кровавый тиран Лелуш Ви Британия погиб от руки Зеро у всего мира на глазах, но сам парень остался жив, взял другое имя и уехал вместе со своей возлюбленной «разводить овец» где-нибудь в горах.

Во-вторых, даже если не искать скрытый смысл в словах сценариста, мы-то с вами знаем цену этим «официальным заявлениям». Деятели индустрии развлечений всегда говорят и делают то, что выгодно. Если тогда им было выгодно «убить» Лелуша, то не никакой гарантии, что ещё года через 3 (а, может, и раньше) им не будет выгодно его внезапно «воскресить».

Так что, это официальное заявление нисколько не смущает сторонников «живого Лелуша», ибо они имеют полное право раскритиковать его и с философской, и с чисто житейской точек зрения.





Пытливые фанаты в стремлении доказать себе и окружающим, что их любимый герой жив, зашли настолько далеко, что обнаружили бессчётное количество символических подтверждений бессмертия Лелуша. Правда, большинство из этих символов настолько наивны и неправдоподобны, что упоминать их здесь нет никакого смысла. Однако есть парочка действительно любопытных деталей, на которые стоит обратить внимание.

Журавлик С.С.

В аниме говорилось, что, если сделать 1000 журавликов, ваше желание осуществиться. На протяжении всего сериала Нанали делала оригами в надежде, что её мечта о добром мире без войн станет явью. В конце концов, благодаря Лелушу, она и многие другие люди получили то, что хотели. Таким образом, журавлик в Коде Гиасс, косвенно, но является символом исполнившегося желания.

У Зеленоволосой Ведьмы тоже было желание, то чего она на самом деле хотела с раннего детства. С.С. мечтала, чтобы её любили.

Не исключено, что журавлик, показанный нам в самом конце крупным планом, означает, что и её желание сбылось… и, опять-таки, благодаря Лелушу.

R2

Задумывались ли вы о названии второго сезона Кода Гиасс? В оригинале оно звучит как Code Geass: Hangyaku no Lelouch R2 (Код Гиасс: Восстание Лелуша R2). С первой частью названия всё понятно, но что значит «R2»? Один из англоговорящих фанатов Кода Гиасс сделал весьма интересное предположение на этот счет.

Все бессмертные обладатели возможности передавать силу Гиасса в аниме имели странные имена. С.С. (читается как Си-Тцу, С-2) и V.V. (Ви-Тцу, V-2). Нам, конечно, не известно, как на самом деле звали Зеленоволосую Ведьму и брата Чарльза, но не исключено, что их имена начинались на соответствующие их прозвищам буквы.

В японском языке нет звука «Л», поэтому имя «Лелуш» в оригинале звучит и записывается как «Руру:сю». То есть, вполне возможно, что R2 – это, на самом деле, R.R. = Л.Л. = Лелуш. И это намёк на то, что Лелуш стал бессмертным хранителем Кода Гиасс.

Конечно, версия о том, что создатели поместили ответ на главный вопрос всего аниме в само его название, балансирует на грани разумного. Но, согласитесь, предположение интересное.





В интернете сильно распространён слух о том, что создатели в самый последний момент вырезали кадр, который следует за вопросом С.С. и показывает нам ухмыляющегося в ответ Лелуша.

Мы называем это легендой и слухом, ибо не имеем возможности подтвердить или опровергнуть данный факт. Скажем только одно: все имеющиеся на данный момент интернет-ролики, демонстрирующие «оригинальную» концовку Кода Гиасс, являются не более, чем фейком.

Для сегодняшнего АниЛикбеза мы выбрали самый удачный ролик из фанатского творчества на эту тему:

http://www.youtube.com/watch?v=gNhyzoq4mxo

Согласитесь, выглядит убедительно. Но есть одно «но». Водный знак телеканала CBC в правом верхнем углу. Известно, что по японскому телевидению кадра с живым Лелушем показано не было. Так почему стоит водный знак? Более того, куда он пропадает, когда нам показывают ухмылку Лелуша?





На сегодняшний день существует большое количество теорий касательно того, как именно Лелуш мог выжить. Причём, они настолько удивительны и разнообразны, что начинает казаться, будто фанаты просто соревнуются в изобретательности.

К сожалению, большинство этих теорий находят свои опровержения и недостатки, о которых мы сейчас и поговорим.

Жертва Горничной

Одно время в интернете была распространена теория, что Саяко, горничная Лелуша и Нанали, которая знала о настоящей личности Зеро и помогала ему скрывать отсутствие Лелуша в академии, подменила Лелуша и в тот роковой день.

Но эта теория опровергается сразу несколькими фактами. Во-первых, Саяко в тот день мирно сидела в тюремной камере вместе с Ниной, Ракшатой и Сесиль и просто физически не могла подменять собой Лелуша. Во-вторых, в последнем статичном спешле, нам показывают, как она живая и невредимая мило беседует с Виолетой в академии Эшфорд уже после «смерти Лелуша». В-третьих, такой вариант развития событий полностью бы шел в разрез со всей идеей произведения и принципами главного героя.

Теория опровергнута.

Продвинутая медицина

Безусловно, уровень развития мира Кода Гиасс сильно опережает наш. И медицина там способна творить чудеса (взять хотя бы вылеченного после тяжёлых ранений Мао или Апельсина). Однако не стоит забывать о том, что местные врачи так и не смогли спасти Юфи и Ширли.

Кроме того, никто не торопился оказывать Лелушу первую помощь, когда он свалился, истекая кровью к ногам Нанали. Совместимы ли с жизнью смертельная рана и потерянное время даже в условиях высокоразвитой медицины? Не думаем.

Сомнительная теория.

Код Чарльза

Самая распространённая и наиболее привлекательная среди фанатов теория о том, каким образом Лелуш остался жив, гласит: он забрал, осознанно или нет, Код своего отца. Но и эта теория не без недостатков. Мы не имеем ни малейшего представления о том, что надо делать, чтобы передать Код другому человеку или забрать его силой. Условия передачи Кода никогда в аниме не были показаны, поэтому утверждать, что Лелуш получил его от отца, со стопроцентной уверенностью нельзя.

Таким образом, и эта теория не является правдивой от и до, хотя она – самая трудно опровергаемая из всех.





Итак, дорогие друзья, мы осветили этот вопрос со всех сторон, которых только было можно. Настало время дать на него ответ.

Лелуш жив? Нет.

Он мёртв? Тоже нет.

На самом деле, для каждого отдельно взятого человека Код Гиасс заканчивается по-своему. На вопрос «жив ли Лелуш» можно дать однозначный ответ, проблема в том, что для всех этот ответ будет разным. Мы не уверены, что сами создатели пришли к единому мнению на этот счёт.

Лелуш, как кот Шредингера, находится в двух состояниях одновременно. Но это даже хорошо, ведь каждый зритель может выбрать свою концовку.

Кроме того, такое утверждение полностью соответствует основной идее произведения – мы вправе выбирать сами. Создатели не стали навязывать нам своё мнение, свой финал истории, а просто оставили вопрос открытым. Так и мы сейчас, рассказав вам о всех домыслах и предположениях, предлагаем вам самим выбирать ответ.